TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMV [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Extraction Procedures - Various (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Mining Initiative
1, fiche 1, Anglais, Green%20Mining%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GMI 1, fiche 1, Anglais, GMI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Green Mining Initiative (GMI), under the collaborative leadership of Natural Resources Canada (NRCan), brings together various stakeholders to develop green technologies, processes and knowledge for sustainable mining. 1, fiche 1, Anglais, - Green%20Mining%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative mines vertes
1, fiche 1, Français, Initiative%20%20mines%20vertes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IMV 1, fiche 1, Français, IMV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Initiative mines vertes (IMV), sous la direction collaborative de Ressources naturelles Canada (RNCan), rassemble divers intervenants dont la mission consiste à mettre au point des technologies et des procédés verts et des connaissances pour instaurer des pratiques durables d'exploitation minière. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20%20mines%20vertes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Respiratory System
- Non-Surgical Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermittent mandatory ventilation
1, fiche 2, Anglais, intermittent%20mandatory%20ventilation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IMV 2, fiche 2, Anglais, IMV
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Artificial ventilation of the lungs wherein periods of spontaneous breathing are followed by periods of artificial ventilation. 3, fiche 2, Anglais, - intermittent%20mandatory%20ventilation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ventilation obligatoire intermittente
1, fiche 2, Français, ventilation%20obligatoire%20intermittente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VOI 2, fiche 2, Français, VOI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ventilation imposée intermittente 3, fiche 2, Français, ventilation%20impos%C3%A9e%20intermittente
correct, nom féminin
- IMV 2, fiche 2, Français, IMV
correct
- IMV 2, fiche 2, Français, IMV
- ventilation contrôlée intermittente 4, fiche 2, Français, ventilation%20contr%C3%B4l%C3%A9e%20intermittente
à éviter, voir observation, nom féminin
- VCI 5, fiche 2, Français, VCI
à éviter, voir observation, nom féminin
- VCI 5, fiche 2, Français, VCI
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode de ventilation artificielle introduisant synchroniquement chez le patient des insufflations à pression positive, à un rythme préréglé. 3, fiche 2, Français, - ventilation%20obligatoire%20intermittente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
respiration [ou ventilation] contrôlée : terme impropre, mais consacré par l'usage. 3, fiche 2, Français, - ventilation%20obligatoire%20intermittente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :