TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICATEUR MESSAGE ATTENTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Message Waiting Indicator
1, fiche 1, Anglais, Message%20Waiting%20Indicator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This feature is automatically included with Mobile Message to alert you to messages waiting in your mailbox. 1, fiche 1, Anglais, - Message%20Waiting%20Indicator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Indicateur de message en attente
1, fiche 1, Français, Indicateur%20de%20message%20en%20attente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette fonction est automatiquement incluse avec le Message Mobile pour vous avertir lorsqu'il y a des messages en attente dans votre boîte vocale. 1, fiche 1, Français, - Indicateur%20de%20message%20en%20attente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radiotelephony
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Message Waiting Indicator
1, fiche 2, Anglais, Message%20Waiting%20Indicator
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An optional service launched by Wireless in 1994 which alerts Mobile Message customers to messages left on their voice mailboxes while on another call or while their phone was turned off. 1, fiche 2, Anglais, - Message%20Waiting%20Indicator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiotéléphonie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Indicateur de message en attente
1, fiche 2, Français, Indicateur%20de%20message%20en%20attente
correct, marque de commerce, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service facultatif lancé en 1994 par Communications sans fil, qui avertit les abonnés de Message Mobile de l'arrivée de messages dans leur boîte vocale lorsqu'ils complètent un autre appel ou lorsque l'appareil est éteint. 1, fiche 2, Français, - Indicateur%20de%20message%20en%20attente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :