TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICATEUR PRINCIPAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- key indicator
1, fiche 1, Anglais, key%20indicator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The quality of Public Service Human resources management practices and its work force are key indicators of the effectiveness of the Human Resources Policy Branch. 2, fiche 1, Anglais, - key%20indicator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indicateur-clé
1, fiche 1, Français, indicateur%2Dcl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indicateur-clef 2, fiche 1, Français, indicateur%2Dclef
correct, nom masculin
- principal indicateur 3, fiche 1, Français, principal%20indicateur
correct, nom masculin
- indicateur principal 3, fiche 1, Français, indicateur%20principal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La qualité des pratiques de gestion des ressources humaines de la fonction publique et de sa main-d'œuvre sont les principaux indicateurs de l'efficacité de la Direction de la politique des ressources humaines. 3, fiche 1, Français, - indicateur%2Dcl%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces équivalents s'emploient avec ou sans trait d'union. 2, fiche 1, Français, - indicateur%2Dcl%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-12-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
- Measuring Instruments
- Metering Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary indicator 1, fiche 2, Anglais, primary%20indicator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purchaser's cumulative register on a key-operated self-serve meter shall be designed so that it is readily visible to the purchaser at the time of delivery and will permit comparison with the quantity indication of the delivery shown by the primary indicator. [Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 259]. 1, fiche 2, Anglais, - primary%20indicator
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The primary indicator of a [prepacking] machine shall be so located as to allow an unobstructed view of the load-receiving element or the delivery outlet of the machine ....[Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 144] 1, fiche 2, Anglais, - primary%20indicator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
primary indicator: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 144, 259. 1, fiche 2, Anglais, - primary%20indicator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
- Appareils de mesure
- Compteurs de consommation et débitmètres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indicateur principal
1, fiche 2, Français, indicateur%20principal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- élément indicateur principal 1, fiche 2, Français, %C3%A9l%C3%A9ment%20indicateur%20principal
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indicateur principal : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 259; élément indicateur principal : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 144. 1, fiche 2, Français, - indicateur%20principal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- main indicator 1, fiche 3, Anglais, main%20indicator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
2APN59.t.5.l.e 1, fiche 3, Anglais, - main%20indicator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indicateur principal 1, fiche 3, Français, indicateur%20principal
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ibid. f aéronautique (radars) l06cv.29.05.74 1, fiche 3, Français, - indicateur%20principal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lead indicator 1, fiche 4, Anglais, lead%20indicator
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- indicateur principal
1, fiche 4, Français, indicateur%20principal
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :