TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICE MASSE CORPORELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Dietetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- body mass index
1, fiche 1, Anglais, body%20mass%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BMI 2, fiche 1, Anglais, BMI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of weight-for-height measured as the weight in kilograms divided by the square of height in metres. 3, fiche 1, Anglais, - body%20mass%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A ratio of weight-for-height commonly used to classify underweight, normal weight, overweight and obesity in adults. 3, fiche 1, Anglais, - body%20mass%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Diététique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de masse corporelle
1, fiche 1, Français, indice%20de%20masse%20corporelle
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IMC 2, fiche 1, Français, IMC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indice de Quételet 3, fiche 1, Français, indice%20de%20Qu%C3%A9telet
nom masculin, rare
- index de masse corporelle 4, fiche 1, Français, index%20de%20masse%20corporelle
à éviter, calque, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la corpulence obtenue en divisant le poids en kilogrammes par la taille en mètres élevée au carré. 5, fiche 1, Français, - indice%20de%20masse%20corporelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mesure du poids par rapport à la taille utilisée pour estimer la maigreur, la corpulence normale, le surpoids et l'obésité chez l'adulte. 5, fiche 1, Français, - indice%20de%20masse%20corporelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y Salud
- Dietética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- índice de masa corporal
1, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20masa%20corporal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IMC 2, fiche 1, Espagnol, IMC
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- índice de Quételet 3, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20Qu%C3%A9telet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Body Mass Index
1, fiche 2, Anglais, Body%20Mass%20Index
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute. 1, fiche 2, Anglais, - Body%20Mass%20Index
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Indice de masse corporelle
1, fiche 2, Français, Indice%20de%20masse%20corporelle
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
publié par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. 1, fiche 2, Français, - Indice%20de%20masse%20corporelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :