TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INDICE PROPAGATION FLAMMES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Fires and Explosions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flame-spread rating
1, fiche 1, Anglais, flame%2Dspread%20rating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flame spread rating 2, fiche 1, Anglais, flame%20spread%20rating
correct
- flame spread classification 3, fiche 1, Anglais, flame%20spread%20classification
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an index or classification indicating the extent of spread-of-flame on the surface of a material or an assembly of materials as determined in a standard fire test ... 4, fiche 1, Anglais, - flame%2Dspread%20rating
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where insulation having a flame-spread rating exceeding 25 is installed in a wall assembly required to be of noncombustible construction, fire stops shall be installed ... 4, fiche 1, Anglais, - flame%2Dspread%20rating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flame spread classification: standardized by the Canadian General Standards Board. 5, fiche 1, Anglais, - flame%2Dspread%20rating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Feux et explosions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de propagation de la flamme
1, fiche 1, Français, indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- indice de propagation des flammes 2, fiche 1, Français, indice%20de%20propagation%20des%20flammes
correct, nom masculin
- indice de propagation du feu 3, fiche 1, Français, indice%20de%20propagation%20du%20feu
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
indice ou classification indiquant la vitesse de la propagation des flammes à la surface d'un matériau ou d'un ensemble de matériaux, déterminé par un essai normalisé de tenue au feu [...] 4, fiche 1, Français, - indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
indice de propagation de la flamme : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. 5, fiche 1, Français, - indice%20de%20propagation%20de%20la%20flamme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Fuegos y explosiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- índice de propagación del fuego
1, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20propagaci%C3%B3n%20del%20fuego
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :