TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INERTIE CALORIFIQUE [1 fiche]

Fiche 1 1982-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Heat (Physics)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
CONT

... furnaces have considerable heat inertia with the corresponding advantages and disadvantages: heavy fuel consumption at start-up after a long stoppage, but low consumption after being stopped for only a day or two.

Français

Domaine(s)
  • Chaleur (Physique)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
CONT

L'inertie calorifique de ces fours est importante, avec les avantages et inconvénients correspondants : dépense importante de fuel de démarrage, après un long arrêt; mais faible dépense lors d'arrêts de 1 ou 2 jours seulement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :