TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFECTION ENTEROHEMORRAGIQUE E COLI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bowels
- Food Safety
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enterohemorrhagic Escherichia coli infection
1, fiche 1, Anglais, enterohemorrhagic%20Escherichia%20coli%20infection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- enterohaemorrhagic Escherichia coli infection 2, fiche 1, Anglais, enterohaemorrhagic%20Escherichia%20coli%20infection
correct
- hamburger disease 3, fiche 1, Anglais, hamburger%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Our preference for organic foods, rejection of chemical fertilizer for cow manure, and contamination of water and vegetables with E. coli O157:H7 have introduced new sources of what used to be the hamburger disease. 3, fiche 1, Anglais, - enterohemorrhagic%20Escherichia%20coli%20infection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A04.3: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 1, Anglais, - enterohemorrhagic%20Escherichia%20coli%20infection
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- enterohaemorrhagic E. coli infection
- enterohemorrhagic E. coli infection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Intestins
- Salubrité alimentaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- infection entéro-hémorragique à Escherichia coli
1, fiche 1, Français, infection%20ent%C3%A9ro%2Dh%C3%A9morragique%20%C3%A0%20Escherichia%20coli
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- infection entéro-hémorragique à E. coli 2, fiche 1, Français, infection%20ent%C3%A9ro%2Dh%C3%A9morragique%20%C3%A0%20E%2E%20coli
correct, nom féminin
- maladie du hamburger 3, fiche 1, Français, maladie%20du%20hamburger
correct, nom féminin
- syndrome du barbecue 4, fiche 1, Français, syndrome%20du%20barbecue
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les infections entéro-hémorragiques à E. coli, mieux connues sous le vocable de «maladie du hamburger», sont des maladies entériques sévères dont les sources se retrouvent le plus souvent dans la chaîne alimentaire et l'environnement. 2, fiche 1, Français, - infection%20ent%C3%A9ro%2Dh%C3%A9morragique%20%C3%A0%20Escherichia%20coli
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A04.3 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, fiche 1, Français, - infection%20ent%C3%A9ro%2Dh%C3%A9morragique%20%C3%A0%20Escherichia%20coli
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- infection entérohémorragique à Escherichia coli
- infection entérohémorragique à E. coli
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :