TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INFLUX HYPOPYCNAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypopycnal flow
1, fiche 1, Anglais, hypopycnal%20flow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hypopycnal inflow 2, fiche 1, Anglais, hypopycnal%20inflow
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outflow from a river or coastal inlet in which a wedge of less dense water flows over the denser sea water. 3, fiche 1, Anglais, - hypopycnal%20flow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypopycnal flow is associated with a lower river water density entering a higher density standing water density in the basin. Under these conditions, the river water will flow out over the standing water gradually depositing the suspended clay portion of the sediment load to the prodelta. 4, fiche 1, Anglais, - hypopycnal%20flow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courant hypopycnal
1, fiche 1, Français, courant%20hypopycnal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- influx hypopycnal 2, fiche 1, Français, influx%20hypopycnal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Influx] moins dense [dans lequel] la nappe d'eau douce s'étale à la surface du milieu récepteur. 2, fiche 1, Français, - courant%20hypopycnal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les faciès sédimentaires observés dans les épandages proglaciaires subaquatiques constituant cette moraine en Hudsonie indiquent qu'ils ont été mis en place par des courants hypopycnaux, ce type de courants de fond étant très improbable dans le cas d'eaux de fonte glaciaire surgissant dans des eaux marines de salinité et densité élevées; [...] 3, fiche 1, Français, - courant%20hypopycnal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courant hypopycnal : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Français, - courant%20hypopycnal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :