TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSPECTION PERIODIQUE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- routine inspection
1, fiche 1, Anglais, routine%20inspection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- routine check 2, fiche 1, Anglais, routine%20check
correct
- periodic inspection 3, fiche 1, Anglais, periodic%20inspection
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification périodique
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inspection périodique 2, fiche 1, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin
- inspection régulière 3, fiche 1, Français, inspection%20r%C3%A9guli%C3%A8re
nom féminin
- inspection courante 4, fiche 1, Français, inspection%20courante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inspección periódica
1, fiche 1, Espagnol, inspecci%C3%B3n%20peri%C3%B3dica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scheduled inspection
1, fiche 2, Anglais, scheduled%20inspection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
scheduled inspection: term to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - scheduled%20inspection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inspection périodique
1, fiche 2, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inspection périodique : terme d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - inspection%20p%C3%A9riodique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medication
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- periodical inspection 1, fiche 3, Anglais, periodical%20inspection
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inspection périodique
1, fiche 3, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- inspección periódica
1, fiche 3, Espagnol, inspecci%C3%B3n%20peri%C3%B3dica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- regular inspection 1, fiche 4, Anglais, regular%20inspection
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- periodic inspection 2, fiche 4, Anglais, periodic%20inspection
proposition
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Inspection of facility conditions on a periodic basis. 1, fiche 4, Anglais, - regular%20inspection
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipements urbains
Fiche 4, La vedette principale, Français
- inspection périodique
1, fiche 4, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-11-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Plant Safety
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- periodic inspection
1, fiche 5, Anglais, periodic%20inspection
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
... the mandatory inspection of equipment carried out at intervals following the start-up of a plant, in accordance with the requirements of this Standard [Periodic Inspection of CANDU Nuclear Power Plant Components] .... 1, fiche 5, Anglais, - periodic%20inspection
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Sûreté des centrales nucléaires
Fiche 5, La vedette principale, Français
- inspection périodique
1, fiche 5, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
inspection obligatoire de l'équipement effectuée à des intervalles déterminés après la mise en service de la centrale, suivant les exigences de la présente norme [Inspection périodique des composants des centrales nucléaires CANDU] (...) 1, fiche 5, Français, - inspection%20p%C3%A9riodique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- mileage inspection 1, fiche 6, Anglais, mileage%20inspection
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
matériel de traction 1, fiche 6, Anglais, - mileage%20inspection
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- inspection périodique 1, fiche 6, Français, inspection%20p%C3%A9riodique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Rég. du St-L., Procès-verbaux, le 7 mars 1974; visite périodique (LGTF); MAMO, p. 6; août 1974. 1, fiche 6, Français, - inspection%20p%C3%A9riodique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :