TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INSULINE BOLUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prandial insulin
1, fiche 1, Anglais, prandial%20insulin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bolus insulin 1, fiche 1, Anglais, bolus%20insulin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a short- or rapid-acting insulin given before or with meals to control rises in blood glucose that result from carbohydrate ingestion. 1, fiche 1, Anglais, - prandial%20insulin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- insuline prandiale
1, fiche 1, Français, insuline%20prandiale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- insuline en bolus 2, fiche 1, Français, insuline%20en%20bolus
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
- Endocrine System and Metabolism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bolus insulin
1, fiche 2, Anglais, bolus%20insulin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The term bolus insulin incorporates both prandial and correction doses of insulin. 2, fiche 2, Anglais, - bolus%20insulin
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Bolus insulin refers to rapid- or short-acting insulin given to control the glycemic rise at meals and to correct hyperglycemia. 3, fiche 2, Anglais, - bolus%20insulin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Systèmes endocrinien et métabolique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- insuline en bolus
1, fiche 2, Français, insuline%20en%20bolus
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'insuline en bolus désigne l'insuline à action rapide ou à courte durée d'action administrée pour maîtriser l'augmentation de la glycémie pendant les repas et corriger l'hyperglycémie. 1, fiche 2, Français, - insuline%20en%20bolus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :