TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERACTION FLUIDES-ROCHES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluid-rock interaction
1, fiche 1, Anglais, fluid%2Drock%20interaction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fluid rock interaction 2, fiche 1, Anglais, fluid%20rock%20interaction
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One type of reaction that occurs during retrogression is metasomatism, which is likely caused by fluid-rock interaction. 3, fiche 1, Anglais, - fluid%2Drock%20interaction
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fluids are important metamorphic and tectonic agents that control the stability of mineral assemblages, cause metasomatism and partial melting, and affect crustal rheologies; hence, documenting fluid-rock interaction is important in understanding crustal processes. 4, fiche 1, Anglais, - fluid%2Drock%20interaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interaction fluide-roche
1, fiche 1, Français, interaction%20fluide%2Droche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interaction fluides-roches 2, fiche 1, Français, interaction%20fluides%2Droches
nom féminin
- interaction fluides/roches 3, fiche 1, Français, interaction%20fluides%2Froches
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'interaction fluide-roche est un des aspects important de l'altération des roches alpines. La composition chimique des eaux de surface est un indicateur des lithologies au travers desquelles les eaux ont circulé et des processus de dissolution des minéraux qui constituent les roches. Le chimisme permet notamment une compréhension des processus érosifs et leur quantification. 4, fiche 1, Français, - interaction%20fluide%2Droche
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au cours d'une orogenèse, une importante quantité de fluides circule au travers de la croûte continentale. Cette circulation fluide est à l'origine d'une interaction fluides/roches (dissolution et recristallisation de phases minérales) qui par le biais d'échange d'éléments chimiques transforme la minéralogie et la chimie du protolithe. 3, fiche 1, Français, - interaction%20fluide%2Droche
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le laboratoire peut identifier les roches et les processus mis en jeu pour tracer l'origine des fluides profonds de la terre et pour contraindre les modalités de l'interaction fluide-roche. 5, fiche 1, Français, - interaction%20fluide%2Droche
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Condition, degré, mécanisme, processus, zone d'interaction fluide-roche. 6, fiche 1, Français, - interaction%20fluide%2Droche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :