TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTERARMEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combined Forces (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- joint
1, fiche 1, Anglais, joint
correct, adjectif, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiservice 2, fiche 1, Anglais, multiservice
correct, adjectif, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of activities, operations and organizations in which elements of at least two components participate. 3, fiche 1, Anglais, - joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The components are maritime, land, air and special operations. 3, fiche 1, Anglais, - joint
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
joint; multiservice: terms standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - joint
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
joint: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 5, fiche 1, Anglais, - joint
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Interarmées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interarmées
1, fiche 1, Français, interarm%C3%A9es
correct, adjectif, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- interforce 2, fiche 1, Français, interforce
correct, adjectif, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit des activités, opérations et organisations auxquelles participent des éléments d'au moins deux composantes. 3, fiche 1, Français, - interarm%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les composantes sont maritime, terrestre, aérienne et opérations spéciales. 3, fiche 1, Français, - interarm%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
interarmées : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de l’Armée de terre, par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme normalisé par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - interarm%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
interarmées; interforce : termes uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 5, fiche 1, Français, - interarm%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas conjuntas (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conjunto
1, fiche 1, Espagnol, conjunto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aplícase a los ejercicios, actividades u organizaciones en las que participan más de un tipo de ejército (tierra, mar, aire) de la misma nación. 1, fiche 1, Espagnol, - conjunto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando no están todos los ejércitos implicados, los que participan se deben indicar, por ejemplo: Conjunto Tierra-Aire. 1, fiche 1, Espagnol, - conjunto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :