TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INUKTITUT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Inuktitut
1, fiche 1, Anglais, Inuktitut
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inuktitut
1, fiche 1, Français, inuktitut
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'inuktitut, langue des Inuits. 1, fiche 1, Français, - inuktitut
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
un texte inuktitut, une expression inuktitute, les trois voyelles inuktitutes 1, fiche 1, Français, - inuktitut
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inuktitut
1, fiche 1, Espagnol, inuktitut
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inuktitut
1, fiche 2, Anglais, Inuktitut
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Inuttitut 2, fiche 2, Anglais, Inuttitut
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Government of Nunavut now uses the term Inuktut to refer to all Inuit language dialects in Nunavut. This includes Inuktitut and Inuinnaqtun. 3, fiche 2, Anglais, - Inuktitut
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- inuktitut
1, fiche 2, Français, inuktitut
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- inuttitut 2, fiche 2, Français, inuttitut
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Nunavut utilise dorénavant le terme inuktut pour désigner l'ensemble des dialectes de la langue inuit[e] au Nunavut, dont l'inuktitut et l'inuinnaqtun. 3, fiche 2, Français, - inuktitut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- inuktitut
1, fiche 2, Espagnol, inuktitut
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De los 25.000 habitantes esparcidos a lo largo de 28 comunidades, 85 por ciento es inuit. Inuit significa pueblo en inuktitut, el idioma autóctono, y Nunavut, nuestra tierra. 1, fiche 2, Espagnol, - inuktitut
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-06-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Indigenous Peoples (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Inuktitut
1, fiche 3, Anglais, Inuktitut
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Quarterly. Issued by the Inuit Tapirisat of Canada. Ottawa. 1, fiche 3, Anglais, - Inuktitut
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Inuktitut Magazine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Peuples Autochtones (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Inuktitut
1, fiche 3, Français, Inuktitut
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Trimestriel. Publié par l'Inuit Tapirisat du Canada. 1, fiche 3, Français, - Inuktitut
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Revue Inuktitut
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :