TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ION METAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrochemistry
- Geochemistry
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metal ion
1, fiche 1, Anglais, metal%20ion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Lewis Theory has been used extensively in the interpretation of the formation of coordination compounds in which the ligand is the base and the metal ion or ligand acceptor is the acid. 1, fiche 1, Anglais, - metal%20ion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrochimie
- Géochimie
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ion métallique
1, fiche 1, Français, ion%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ion d'un métal 2, fiche 1, Français, ion%20d%27un%20m%C3%A9tal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Considérons les complexes d'un ion métallique M²+ accepteur, avec un donneur X- [...]. En réalité, un ion tel que M²+, grâce à son champ électrique, attire par effet électrostatique, des molécules de solvant dans son entourage (solvatation) [...] 2, fiche 1, Français, - ion%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les chercheurs sont aujourd'hui à peu près unanimes à identifier quatre sources différentes possibles aux ions métalliques qui se cristallisent dans les nodules : les sels dissous au sein de l'eau de mer; les particules métallifères en provenance des continents et véhiculées par les sédiments; les apports organiques, tels les cadavres d'animaux marins décomposés et dissous; l'activité volcanique et hydrothermale, enfin, dont est le siège la croûte terrestre. 3, fiche 1, Français, - ion%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Lors de la diagenèse, les eaux expulsées du sédiment peuvent entraîner et déposer ailleurs des ions métalliques. 4, fiche 1, Français, - ion%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Certains des facteurs du métamorphisme, minéralisateurs et vapeurs d'eau en particulier, peuvent déplacer des ions métalliques et donner naissance à des gîtes hydrothermaux. 5, fiche 1, Français, - ion%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electrólisis (Electrocinética)
- Electroquímica
- Geoquímica
- Minas metálicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ion metálico
1, fiche 1, Espagnol, ion%20met%C3%A1lico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :