TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IOS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Operating Systems (Software)
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iOS
1, fiche 1, Anglais, iOS
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operating system used for mobile devices manufactured by Apple Inc. 2, fiche 1, Anglais, - iOS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Like modern desktop operating systems, iOS uses a graphical user interface, or GUI. However, since it is a mobile operating system, iOS is designed around touchscreen input, rather than a keyboard and mouse. 3, fiche 1, Anglais, - iOS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- iOS
1, fiche 1, Français, iOS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Système] d'exploitation mobile développé par Apple pour l'iPhone, l'iPod touch, et l'iPad. 2, fiche 1, Français, - iOS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'iOS propose une interface qui permet aux utilisateurs de naviguer de façon simple et rapide dans l'environnement numérique de la mémoire de l'appareil et des applications, ainsi que dans l'océan numérique qu'offre Internet. 3, fiche 1, Français, - iOS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oceanography
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Southern oscillation index
1, fiche 2, Anglais, Southern%20oscillation%20index
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SOI 2, fiche 2, Anglais, SOI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A convenient measure of the integrated ocean and atmospheric conditions in the Pacific. 3, fiche 2, Anglais, - Southern%20oscillation%20index
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
G.T. Walker identifies three large-scale pressure seesaw patterns: two in the Northern Hemisphere ("North Atlantic oscillation" and "North Pacific oscillation") and one in the Southern Hemisphere ("Southern oscillation"). 4, fiche 2, Anglais, - Southern%20oscillation%20index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 5, fiche 2, Anglais, - Southern%20oscillation%20index
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Océanographie
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice d'oscillation australe
1, fiche 2, Français, indice%20d%27oscillation%20australe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IOS 1, fiche 2, Français, IOS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- indice de l'oscillation australe 2, fiche 2, Français, indice%20de%20l%27oscillation%20australe
nom masculin
- indice de l'oscillation sud 3, fiche 2, Français, indice%20de%20l%27oscillation%20sud
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Oscillation australe : Va et vient à grand échelle de la pression entre les océans Pacifique et Indien. Ce va et vient de masse entre les hémisphères entraîne des changements importants dans le régime des vents, des températures et des pluies. 2, fiche 2, Français, - indice%20d%27oscillation%20australe
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 1, fiche 2, Français, - indice%20d%27oscillation%20australe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- índice de oscilación austral
1, fiche 2, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20oscilaci%C3%B3n%20austral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IOA 2, fiche 2, Espagnol, IOA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 3, fiche 2, Espagnol, - %C3%ADndice%20de%20oscilaci%C3%B3n%20austral
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Operating Systems (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Internetwork Operating System
1, fiche 3, Anglais, Internetwork%20Operating%20System
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IOS 1, fiche 3, Anglais, IOS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Internetworking Operating System 2, fiche 3, Anglais, Internetworking%20Operating%20System
- IOS 2, fiche 3, Anglais, IOS
correct
- IOS 2, fiche 3, Anglais, IOS
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An operating system from Cisco that is the primary control program used in its routers. 1, fiche 3, Anglais, - Internetwork%20Operating%20System
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
IOS is widely used and a robust system software that supports the common functions of all products under Cisco's CiscoFusion architecture. 1, fiche 3, Anglais, - Internetwork%20Operating%20System
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Internetwork Operating System
1, fiche 3, Français, Internetwork%20Operating%20System
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IOS 1, fiche 3, Français, IOS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Internetworking Operating System 1, fiche 3, Français, Internetworking%20Operating%20System
nom masculin
- IOS 1, fiche 3, Français, IOS
correct, nom masculin
- IOS 1, fiche 3, Français, IOS
- système d'exploitation interréseau 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20interr%C3%A9seau
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Système d'exploitation d'interréseautage de Cisco. 1, fiche 3, Français, - Internetwork%20Operating%20System
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-10-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Oceanography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Institute of Oceanographic Sciences
1, fiche 4, Anglais, Institute%20of%20Oceanographic%20Sciences
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IOS 2, fiche 4, Anglais, IOS
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Deacon Laboratory, United Kingdom. 2, fiche 4, Anglais, - Institute%20of%20Oceanographic%20Sciences
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Océanographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institute of Oceanographic Sciences
1, fiche 4, Français, Institute%20of%20Oceanographic%20Sciences
correct, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IOS 2, fiche 4, Français, IOS
correct, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Royaume Uni. 2, fiche 4, Français, - Institute%20of%20Oceanographic%20Sciences
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Oceanografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Instituto de Ciencias Oceanográficas
1, fiche 4, Espagnol, Instituto%20de%20Ciencias%20Oceanogr%C3%A1ficas
correct, nom masculin, Europe
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- IOS 1, fiche 4, Espagnol, IOS
correct, nom masculin, Europe
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :