TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

IRRITATION BRULANTE [1 fiche]

Fiche 1 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

Any contact with liquid chlorine causes local irritation,severe burns, blistering and tissue destruction. Contact to eyes causes burning, watering and possible loss of sight.

Français

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

L'inhalation des vapeurs de chlore entraîne : [...] - sensation de brûlure du nez, de la bouche, des yeux [...]

CONT

[Chlore.] Si les yeux sont atteints par le liquide ou les vapeurs, il y a immédiatement irritation brûlante, larmoiement et parfois perte de la vue.

OBS

Voir aussi : «brûlure oculaire».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :