TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Electromagnetic Radiation
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar reflectance index
1, fiche 1, Anglais, solar%20reflectance%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SRI 1, fiche 1, Anglais, SRI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the solar reflectance index (SRI) takes into account solar reflectance and thermal emittance to predict the thermal behavior of a surface subjected to solar radiation through a physically rigorous mathematical procedure that considers assigned air and sky temperatures, peak solar irradiance, and wind velocity. 2, fiche 1, Anglais, - solar%20reflectance%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Rayonnements électromagnétiques
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice de réflectance solaire
1, fiche 1, Français, indice%20de%20r%C3%A9flectance%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IRS 1, fiche 1, Français, IRS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air Services
1, fiche 2, Anglais, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Scheduled%20Interregional%20Air%20Services
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IRS 1, fiche 2, Anglais, IRS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ECAC [European Civil Aviation Conference]. 1, fiche 2, Anglais, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Scheduled%20Interregional%20Air%20Services
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail ad hoc sur les services aériens interrégionaux réguliers
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20services%20a%C3%A9riens%20interr%C3%A9gionaux%20r%C3%A9guliers
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IRS 1, fiche 2, Français, IRS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo especial sobre servicios aéreos interregionales regulares
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20especial%20sobre%20servicios%20a%C3%A9reos%20interregionales%20regulares
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IRS 1, fiche 2, Espagnol, IRS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- salinity risk index
1, fiche 3, Anglais, salinity%20risk%20index
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SRI 1, fiche 3, Anglais, SRI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The SRI is used to rank individual land areas according to the relative risk of the areas becoming more saline under a given management program. 1, fiche 3, Anglais, - salinity%20risk%20index
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- indice de risque de salinité
1, fiche 3, Français, indice%20de%20risque%20de%20salinit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IRS 1, fiche 3, Français, IRS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On établit l'indicateur du risque de salinisation du sol (IRSS) en calculant l'indice de risque de salinité (IRS [...]). Cet indice sert à classer les territoires en fonction du risque relatif qu'ils deviennent plus salins dans le cadre d'un programme de gestion donné. 1, fiche 3, Français, - indice%20de%20risque%20de%20salinit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Suelos (Agricultura)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- índice de riesgo de salinidad
1, fiche 3, Espagnol, %C3%ADndice%20de%20riesgo%20de%20salinidad
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-07-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Energy (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Safety Performance Indicators
1, fiche 4, Anglais, Safety%20Performance%20Indicators
correct, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SPI 1, fiche 4, Anglais, SPI
correct, pluriel
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An initiative launched in the spring of 2001 by the National Energy Board. 2, fiche 4, Anglais, - Safety%20Performance%20Indicators
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Énergie (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Indicateurs de rendement en matière de sécurité
1, fiche 4, Français, Indicateurs%20de%20rendement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IRS 1, fiche 4, Français, IRS
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Initiative lancée au printemps 2001 par l'Office national de l'énergie. 2, fiche 4, Français, - Indicateurs%20de%20rendement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2008-12-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- National and International Security
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Incident Reporting System 1, fiche 5, Anglais, Incident%20Reporting%20System
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Incident Reporting System (IRS) is jointly operated and managed by the Nuclear Energy Agency (NEA) ... and the International Atomic Energy Agency (IAEA). The main objective of the IRS is to assure proper feedback on events of safety significance on a world-wide basis to help prevent occurrence or recurrence of serious incidents or accidents. 1, fiche 5, Anglais, - Incident%20Reporting%20System
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité nationale et internationale
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de notification des incidents 1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20notification%20des%20incidents
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Système de notification des incidents (IRS) mis en place conjointement par l'AEN et l'AIEA est le seul système international fournissant aux autorités de sûreté et aux organismes publics des informations et des enseignements sur les événements importants pour la sûreté survenus dans les centrales nucléaires. 1, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20notification%20des%20incidents
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-06-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- System Network Interface 1, fiche 6, Anglais, System%20Network%20Interface
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Interface de réseaux des systèmes
1, fiche 6, Français, Interface%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20syst%C3%A8mes
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- IRS 1, fiche 6, Français, IRS
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :