TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JAUGE AUTOCENTREUSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- self-centring frame gauge 1, fiche 1, Anglais, self%2Dcentring%20frame%20gauge
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-centering gauge 2, fiche 1, Anglais, self%2Dcentering%20gauge
uniformisé
- self-centering gage 2, fiche 1, Anglais, self%2Dcentering%20gage
uniformisé
- centering gauge 2, fiche 1, Anglais, centering%20gauge
uniformisé
- centering gage 2, fiche 1, Anglais, centering%20gage
uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Self-centring frame gauges. These are self-centring devices that connect to the frame or body lower structure. There are two commonly used types. One type consists of two sliding crossbars which can be adjusted in or out to the width of the frame members. An adjustable hanger that can be raised or lowered clamps to each end of the sliding crossbar. The middle of the crossbar housing contains a sighting pin which always remains centred. The sighting pin can be adjusted up or down ... The other type is a simpler centring device that is hung from the frame or body by two light chains ... 1, fiche 1, Anglais, - self%2Dcentring%20frame%20gauge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
self-centering gage; centering gage; self-centering gauge; centering gauge: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - self%2Dcentring%20frame%20gauge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- self centring frame gauge
- self-centering frame gauge
- self centering frame gauge
- self-centring frame gage
- self centring frame gage
- self-centering frame gage
- self centering frame gage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jauge autocentreuse
1, fiche 1, Français, jauge%20autocentreuse
nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- jauge autocentreuse de châssis 2, fiche 1, Français, jauge%20autocentreuse%20de%20ch%C3%A2ssis
nom féminin
- calibre autocentreur de châssis 2, fiche 1, Français, calibre%20autocentreur%20de%20ch%C3%A2ssis
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jauge autocentreuse : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - jauge%20autocentreuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :