TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Discharge measurement during which [the] hydrographer can take readings standing in the river....  2, fiche 1, Anglais, - wading%20measurement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Jaugeage exécuté par un opérateur qui traverse le cours d'eau à pied en mesurant les profondeurs et les vitesses.  2, fiche 1, Français, - jaugeage%20%C3%A0%20gu%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«jaugeage à gué». [...] Si la rivière est peu profonde et le fond résistant, on se contente souvent de se déplacer à pied dans la section avec un matériel léger. Un index fixé sur la perche hors de l'eau permet, si celle-ci est trouble, de contrôler que le moulinet est bien dirigé dans l'axe du courant.  3, fiche 1, Français, - jaugeage%20%C3%A0%20gu%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Medición del caudal realizada por un observador que cruza el curso de agua a pie y mide los calados y velocidades.  1, fiche 1, Espagnol, - aforo%20en%20un%20vado