TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JIHAD ISLAMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Islamic Jihad Movement in Palestine
1, fiche 1, Anglais, Islamic%20Jihad%20Movement%20in%20Palestine
correct, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Palestinian Islamic Jihad 2, fiche 1, Anglais, Palestinian%20Islamic%20Jihad
correct, Asie
- PIJ 3, fiche 1, Anglais, PIJ
correct
- PIJ 3, fiche 1, Anglais, PIJ
- Islamic Jihad 4, fiche 1, Anglais, Islamic%20Jihad
correct, Asie
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Palestinian Islamic Jihad (PIJ), formally Islamic Jihad Movement in Palestine ..., also called Islamic Jihad, [is a] militant group founded with the goal of liberating historical Palestine through armed struggle and by appealing to the region's Islamic heritage. It was first formed in the Gaza Strip but also operates in the West Bank. 1, fiche 1, Anglais, - Islamic%20Jihad%20Movement%20in%20Palestine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Palestinian Islamic Jehad
- Islamic Jehad
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mouvement du jihad islamique palestinien
1, fiche 1, Français, Mouvement%20du%20jihad%20islamique%20palestinien
correct, nom masculin, Asie
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MJIP 1, fiche 1, Français, MJIP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Jihad islamique palestinien 2, fiche 1, Français, Jihad%20islamique%20palestinien
correct, nom masculin, Asie
- JIP 2, fiche 1, Français, JIP
correct, nom masculin
- JIP 2, fiche 1, Français, JIP
- Jihad islamique 3, fiche 1, Français, Jihad%20islamique
correct, nom masculin, Asie
- Mouvement du djihad islamique palestinien 4, fiche 1, Français, Mouvement%20du%20djihad%20islamique%20palestinien
correct, nom masculin, Asie
- Djihad islamique palestinien 5, fiche 1, Français, Djihad%20islamique%20palestinien
correct, nom masculin, Asie
- DIP 6, fiche 1, Français, DIP
correct, nom masculin
- DIP 6, fiche 1, Français, DIP
- Djihad islamique 7, fiche 1, Français, Djihad%20islamique
correct, nom masculin, Asie
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mouvement sunnite, [...] le Djihad islamique met l'accent sur la lutte armée et la destruction d'Israël dont ils ne reconnaissent pas l'existence [...] Son objectif est l'établissement d'un État palestinien dans les frontières de la Palestine mandataire. 8, fiche 1, Français, - Mouvement%20du%20jihad%20islamique%20palestinien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Jihad islamique de Palestine
- Djihad islamique de Palestine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- International Bodies and Committees
- Islamism
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- al-Jihad
1, fiche 2, Anglais, al%2DJihad
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Al Jihad 2, fiche 2, Anglais, Al%20Jihad
correct
- AJ 3, fiche 2, Anglais, AJ
correct
- AJ 3, fiche 2, Anglais, AJ
- Egyptian al-Jihad 1, fiche 2, Anglais, Egyptian%20al%2DJihad
correct
- New Jihad 1, fiche 2, Anglais, New%20Jihad
correct
- Egyptian Islamic Jihad 4, fiche 2, Anglais, Egyptian%20Islamic%20Jihad
correct
- EIJ 5, fiche 2, Anglais, EIJ
correct
- EIJ 5, fiche 2, Anglais, EIJ
- Jihad Group 1, fiche 2, Anglais, Jihad%20Group
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Egyptian Islamic extremist group active since the late 1970s. Close partner of Bin Ladin's al-Qaida organisation. 1, fiche 2, Anglais, - al%2DJihad
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Active since the 1970s, the EIJ's primary goals traditionally have been to overthrow the Egyptian Government and replace it with an Islamic state. 5, fiche 2, Anglais, - al%2DJihad
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Jihad
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Organismes et comités internationaux
- Mahométisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- al-Jihad
1, fiche 2, Français, al%2DJihad
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Al Jihad 2, fiche 2, Français, Al%20Jihad
correct, nom masculin
- Jihad islamique 1, fiche 2, Français, Jihad%20islamique
correct, nom masculin
- Nouveau Jihad islamique 1, fiche 2, Français, Nouveau%20Jihad%20islamique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signifie en arabe la «guerre sainte». Groupe extrémiste en Égypte. En français, on parle le plus souvent du «Jihad». 1, fiche 2, Français, - al%2DJihad
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Jihad
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :