TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOINT TUYAUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Pipes and Fittings
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pipe joint
1, fiche 1, Anglais, pipe%20joint
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hose coupling 2, fiche 1, Anglais, hose%20coupling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Tuyauterie et raccords
- Outillage industriel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joint de tuyaux
1, fiche 1, Français, joint%20de%20tuyaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- raccordement de tuyaux 2, fiche 1, Français, raccordement%20de%20tuyaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce qui assure l'étanchéité entre les surfaces de deux éléments de tuyauterie; désigne aussi l'ensemble des dispositifs prévus pour assurer la mise en place et le serrage de ce joint. 1, fiche 1, Français, - joint%20de%20tuyaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint
1, fiche 2, Anglais, joint
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pipe-joint 2, fiche 2, Anglais, pipe%2Djoint
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point at which two sections of pipe are fitted together. 1, fiche 2, Anglais, - joint
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Fiche 2, La vedette principale, Français
- joint
1, fiche 2, Français, joint
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- joint de tuyaux 1, fiche 2, Français, joint%20de%20tuyaux
correct, nom masculin
- assemblage de tuyauterie 2, fiche 2, Français, assemblage%20de%20tuyauterie
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de deux tronçons de tuyaux, avec ou sans manchon. 1, fiche 2, Français, - joint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «joint» désigne à la fois l'emplacement de cet assemblage sur la canalisation et l'assemblage proprement dit que celui-ci soit formé d'une pièce (un manchon par exemple), d'un dispositif (de serrage par exemple) ou d'un simple matériau (du ciment ou de la colle). 3, fiche 2, Français, - joint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :