TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOUEUR PROFESSIONNEL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Games of Chance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- professional gambler
1, fiche 1, Anglais, professional%20gambler
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- professional player 2, fiche 1, Anglais, professional%20player
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A professional gambler is a person who lives from gambling … Professional gamblers are actually earning their paychecks by making the right bets when they play at … casino tables. 2, fiche 1, Anglais, - professional%20gambler
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Jeux de hasard
Fiche 1, La vedette principale, Français
- joueur professionnel
1, fiche 1, Français, joueur%20professionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- joueuse professionnelle 2, fiche 1, Français, joueuse%20professionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Games and Competitions (Sports)
- Internet and Telematics
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- professional gamer
1, fiche 2, Anglais, professional%20gamer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pro gamer 1, fiche 2, Anglais, pro%20gamer
correct, familier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A pro gamer is a full-time competitive player who is paid to play games. It's almost like a career in gaming. Most pro gamers are normally paid by their teams or sponsors to play and compete in gaming tournaments around the world. 1, fiche 2, Anglais, - professional%20gamer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In video gaming. 2, fiche 2, Anglais, - professional%20gamer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Internet et télématique
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- joueur professionnel
1, fiche 2, Français, joueur%20professionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- joueuse professionnelle 2, fiche 2, Français, joueuse%20professionnelle
correct, nom féminin
- joueur pro 1, fiche 2, Français, joueur%20pro
correct, nom masculin, familier
- joueuse pro 2, fiche 2, Français, joueuse%20pro
correct, nom féminin, familier
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Être payé pour jouer toute la journée à des jeux vidéo demande … un certain entraînement et une certaine détermination. [Devenir] joueur professionnel n'est pas uniquement une partie de plaisir. Afin d'acquérir ce statut, il est indispensable de s'entraîner de 35 à 50 heures par semaine, au moins, sur un seul et même jeu. 3, fiche 2, Français, - joueur%20professionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ice Hockey
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- professional player
1, fiche 3, Anglais, professional%20player
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Fiche 3, La vedette principale, Français
- joueur professionnel
1, fiche 3, Français, joueur%20professionnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :