TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

JUSTE EQUITABLE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Phraseology
Market Prices

fair and reasonable 1, fiche 1, Anglais, fair%20and%20reasonable
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the price fixed by the directors for the purchase or other acquisition of the common shares of the company under the proposal is fair and reasonable in the circumstances ... [Insurance Companies Act]. 1, fiche 1, Anglais, - fair%20and%20reasonable

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Phraséologie
Prix (Commercialisation)

juste et équitable 1, fiche 1, Français, juste%20et%20%C3%A9quitable
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le prix fixé par le conseil d'administration pour l'acquisition des actions ordinaires de la société aux termes de la proposition est juste et équitable en l'occurrence [...] [Loi sur les sociétés d'assurance]. 1, fiche 1, Français, - juste%20et%20%C3%A9quitable

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-05-10

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Legal System

just and equitable 1, fiche 2, Anglais, just%20and%20equitable

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

a just and equitable principle 1, fiche 2, Anglais, - just%20and%20equitable

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Théorie du droit

juste et équitable 1, fiche 2, Français, juste%20et%20%C3%A9quitable
proposition

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

un principe juste et équitable 1, fiche 2, Français, - juste%20et%20%C3%A9quitable

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

JUSTE EQUITABLE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®