TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To stay a removal order, the Immigration Appeal Division must be satisfied, taking into account the best interests of a child directly affected by the decision, that sufficient humanitarian and compassionate considerations warrant special relief in light of all the circumstances of the case.  1, fiche 1, Anglais, - warrant%20special%20relief

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term found in them Immigration and Refugee Protection Act, 2001.  2, fiche 1, Anglais, - warrant%20special%20relief

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il est sursis à la mesure de renvoi sur preuve qu'il y a, compte tenu de l'intérêt supérieur de l'enfant directement touché des motifs d'ordre humanitaire justifiant, vu les autres circonstances de l'affaire, la prise de mesures spéciales.  1, fiche 1, Français, - justifier%20la%20prise%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.  2, fiche 1, Français, - justifier%20la%20prise%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol