TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KAPPA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kappa architecture
1, fiche 1, Anglais, kappa%20architecture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kappa 2, fiche 1, Anglais, kappa
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The] kappa architecture solely makes use of streaming technologies to process both streaming and batch data. 3, fiche 1, Anglais, - kappa%20architecture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- architecture kappa
1, fiche 1, Français, architecture%20kappa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kappa 2, fiche 1, Français, kappa
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une nouvelle approche architecturale appelée «kappa» allie traitement [en] temps réel et exactitude des résultats. 2, fiche 1, Français, - architecture%20kappa
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arquitectura kappa
1, fiche 1, Espagnol, arquitectura%20kappa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- kappa statistic
1, fiche 2, Anglais, kappa%20statistic
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- kappa statistical analysis 2, fiche 2, Anglais, kappa%20statistical%20analysis
correct
- kappa agreement test 3, fiche 2, Anglais, kappa%20agreement%20test
correct
- kappa 4, fiche 2, Anglais, kappa
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measure of the degree of agreement between two measures of the same categorical variable over and above the agreement that is due to chance alone. 5, fiche 2, Anglais, - kappa%20statistic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The agreement between two raters or between two measurement times for one rater can be measured. 5, fiche 2, Anglais, - kappa%20statistic
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
kappa: This term may be replaced by its corresponding Greek letter. It could not be reproduced because of technical constraints. 6, fiche 2, Anglais, - kappa%20statistic
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
kappa statistic: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau. 7, fiche 2, Anglais, - kappa%20statistic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- kappa
1, fiche 2, Français, kappa
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- analyse statistique kappa 2, fiche 2, Français, analyse%20statistique%20kappa
correct, nom féminin
- test de concordance kappa 3, fiche 2, Français, test%20de%20concordance%20kappa
correct, nom masculin
- test kappa 4, fiche 2, Français, test%20kappa
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure du degré de concordance entre deux mesures de la même variable catégorique en surcroît de la concordance due au simple fait du hasard. 5, fiche 2, Français, - kappa
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On peut mesurer la concordance entre deux examinateurs ou entre deux moments de mesure pour un même examinateur. 5, fiche 2, Français, - kappa
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
kappa : Ce terme peut être remplacé par la lettre grecque correspondante. Elle ne peut pas être reproduite en raison de contraintes techniques. 6, fiche 2, Français, - kappa
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
kappa : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction. 6, fiche 2, Français, - kappa
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :