TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KIMBERLITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kimberlite
1, fiche 1, Anglais, kimberlite
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alkalic peridotite containing abundant phenocrysts of olivine ... and phlogopite ..., in a fine-grained groundmass of calcite, second-generation olivine, and phlogopite ... 2, fiche 1, Anglais, - kimberlite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Kimberlite is a volatile-rich ultrabasic rock that has an enriched incompatible (Sr, Zr, Hf, Nb, REEs) and compatible (Ni, Cr, Co) element signature similar to, but distinct from lamproites. 3, fiche 1, Anglais, - kimberlite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The name is derived from Kimberley, South Africa ... 2, fiche 1, Anglais, - kimberlite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kimberlite
1, fiche 1, Français, kimberlite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Péridotite très serpentinisée remplissant, sous forme de brèche d'explosion, les cheminées volcaniques. 2, fiche 1, Français, - kimberlite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les kimberlites sont des roches ultrabasiques riches en produits volatils dont l'enrichissement en éléments compatibles (Ni, Cr, Co) et incompatibles (Sr, Zr, Hf, Nb et ÉTR) définit une signature semblable à celle des lamproïtes, bien que distincte. 3, fiche 1, Français, - kimberlite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Citons la kimberlite, roche qui forme la matière principale de la brèche qui remplit les célèbres cheminées diamantifères du Cap, et qui est formée de phénocristaux de péridot, bronzite, diopside chromifère, grenat et biotite plongés dans une pâte vitreuse serpentinisée. 4, fiche 1, Français, - kimberlite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- kimberlita
1, fiche 1, Espagnol, kimberlita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Peridotita consistente en una aglomeración de olivino, piroxeno, granate, biotita e ilmenita. 1, fiche 1, Espagnol, - kimberlita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Constituye el mineral de relleno de las chimeneas diamantíferas del África central y austral y debe su nombre a la ciudad de Kimberley. 1, fiche 1, Espagnol, - kimberlita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :