TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
KLYSTRON [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- klystron
1, fiche 1, Anglais, klystron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
klystron: an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - klystron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- klystron
1, fiche 1, Français, klystron
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
klystron : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - klystron
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- klystron
1, fiche 2, Anglais, klystron
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An evacuated electron-beam tube in which an initial velocity modulation imparted to electrons in the beam results subsequently in density modulation of the beam. 2, fiche 2, Anglais, - klystron
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used as an amplifier in the microwave region or as an oscillator. 2, fiche 2, Anglais, - klystron
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
klystron: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, fiche 2, Anglais, - klystron
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- klystron
1, fiche 2, Français, klystron
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tube électronique qui produit des bouffées d'électrons par modulation de vitesse. 2, fiche 2, Français, - klystron
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le klystron est utilisé comme amplificateur dans le domaine des ondes hertziennes, notamment dans les radars. 2, fiche 2, Français, - klystron
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
klystron : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 3, fiche 2, Français, - klystron
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- klistrón
1, fiche 2, Espagnol, klistr%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- clistrón 2, fiche 2, Espagnol, clistr%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tubo electrónico generador de ondas ultracortas. 2, fiche 2, Espagnol, - klistr%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El clistrón se funda en la modulación de la velocidad de los electrones emitidos por un cátodo y repelidos por un ánodo de carga negativa. 2, fiche 2, Espagnol, - klistr%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
klistrón: adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa "klystron". El plural es klistrones. 1, fiche 2, Espagnol, - klistr%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :