TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

KUBOTAN [1 fiche]

Fiche 1 2010-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Lethal Weapons
  • Martial Arts
  • Police
DEF

A non-lethal weapon shaped as a cylinder usually around 15 cm long and 1.5 cm in diameter usually with a key ring at one end.

OBS

kubotan: term based on the inventor's name, Takayuki Kubota.

OBS

Sometimes erroneously spelled "kubaton" or "kobutan."

Français

Domaine(s)
  • Armes non meurtrières
  • Arts martiaux
  • Police
DEF

Arme non meutrière de forme cylindrique d'environ 15 cm de long et 1,5 cm de diamètre, habituellement muni d'un anneau porte-clé.

OBS

kubotan : d'après le nom de l'inventeur, Takayuki Kubota.

OBS

Les variantes «kubaton» et «kobutan» sont à éviter.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :