TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LAIT RECOMBINE [1 fiche]

Fiche 1 1999-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
  • Food Industries
DEF

Product resulting from the mixing together and rehydration of multiple individual components of milk such as milkfat, nonfat dry milk and water in proportions to yield the constituent percentage occurring in normal milk product.

Français

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Il ne faut pas confondre «lait imitation» (filled milk) avec «lait recombiné» ni avec «toned milk» car ces deux derniers produits ne contiennent aucun produit de substitution étranger au lait; le «lait recombiné» est du lait écrémé en poudre additionné de butter oil, [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :