TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAMPE DECHARGE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- discharge lamp 1, fiche 1, Anglais, discharge%20lamp
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Light source in which an electric current passes through a gas enclosed in a glass or quartz envelope. 1, fiche 1, Anglais, - discharge%20lamp
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lampe à décharge
1, fiche 1, Français, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous mentionnons ici les lampes à décharge principales qui peuvent donner d'intéressants effets. 1, fiche 1, Français, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- resonance lamp 1, fiche 2, Anglais, resonance%20lamp
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An evacuated quartz bulb containing mercury, which acts as a source of radiation at the wavelength of the pure resonance line of mercury when irradiated by a mercury-arc lamp. 1, fiche 2, Anglais, - resonance%20lamp
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lampe à décharge 1, fiche 2, Français, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une lampe à décharge est une enceinte fermée, généralement un tube du quartz ou de verre dur, à l'intérieur duquel on introduit traditionnellement soit de la vapeur de mercure, soit de la vapeur de sodium. 1, fiche 2, Français, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
- Machinery
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- starter lamp 1, fiche 3, Anglais, starter%20lamp
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Timbres et oblitération
- Machines
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lampe à décharge 1, fiche 3, Français, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(de lecteur). 2, fiche 3, Français, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
- Printing Machines and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- discharge lamp 1, fiche 4, Anglais, discharge%20lamp
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lampe à décharge 1, fiche 4, Français, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lampe à luminescence 1, fiche 4, Français, lampe%20%C3%A0%20luminescence
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Offset p. 143. 2, fiche 4, Français, - lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Highway and Street Lighting
- Illumination Engineering
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- discharge lighting 1, fiche 5, Anglais, discharge%20lighting
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éclairage des voies de circulation
- Éclairagisme
Fiche 5, La vedette principale, Français
- éclairage par lampe à décharge
1, fiche 5, Français, %C3%A9clairage%20par%20lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- lampe à décharge 1, fiche 5, Français, lampe%20%C3%A0%20d%C3%A9charge
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :