TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEEP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genitourinary Surgery
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loop electrosurgical excision procedure
1, fiche 1, Anglais, loop%20electrosurgical%20excision%20procedure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LEEP 2, fiche 1, Anglais, LEEP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A procedure] used to help diagnose and treat cervical and vulvar abnormalities. 2, fiche 1, Anglais, - loop%20electrosurgical%20excision%20procedure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie génito-urinaire
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technique d'excision électrochirurgicale à l'anse
1, fiche 1, Français, technique%20d%27excision%20%C3%A9lectrochirurgicale%20%C3%A0%20l%27anse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LEEP 1, fiche 1, Français, LEEP
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Technique servant à] traiter les affections bénignes et préinvasives du col utérin. 1, fiche 1, Français, - technique%20d%27excision%20%C3%A9lectrochirurgicale%20%C3%A0%20l%27anse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía genitourinaria
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- procedimiento circular de escisión electroquirúrgica
1, fiche 1, Espagnol, procedimiento%20circular%20de%20escisi%C3%B3n%20electroquir%C3%BArgica
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento quirúrgico que consiste en la extirpación de tejido precanceroso en el cuello del útero mediante la inserción de un alambre eléctrico en forma de bucle en la vagina. 1, fiche 1, Espagnol, - procedimiento%20circular%20de%20escisi%C3%B3n%20electroquir%C3%BArgica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low energy extraction process
1, fiche 2, Anglais, low%20energy%20extraction%20process
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LEEP 1, fiche 2, Anglais, LEEP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Low Energy Extraction Process (LEEP). This is a solvent extraction process that removes PCBs and other organic contaminants. 1, fiche 2, Anglais, - low%20energy%20extraction%20process
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- low-energy extraction process
- low energy solvent extraction process
- low-energy solvent extraction process
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procédé d'extraction à faible énergie
1, fiche 2, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27extraction%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9nergie
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Procédé LEEP d'extraction à faible énergie. Le procédé d'extraction à faible énergie (Low Energy Extraction Process, LEEP) est un procédé d'extraction solvant/solvant pour les composés organiques (tels les BPC) et autres contaminants organiques. 1, fiche 2, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27extraction%20%C3%A0%20faible%20%C3%A9nergie
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- LEEP
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :