TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LEI [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Environmental Studies and Analyses
- Environmental Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Impact Assessment Act
1, fiche 1, Anglais, Impact%20Assessment%20Act
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IAA 2, fiche 1, Anglais, IAA
non officiel, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting a federal process for impact assessments and the prevention of significant adverse environmental effects 3, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20a%20federal%20process%20for%20impact%20assessments%20and%20the%20prevention%20of%20significant%20adverse%20environmental%20effects
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Impact Assessment Act: short title. 4, fiche 1, Anglais, - Impact%20Assessment%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act respecting a federal process for impact assessments and the prevention of significant adverse environmental effects: long title. 4, fiche 1, Anglais, - Impact%20Assessment%20Act
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
IAA: This abbreviation is used but is not official. 4, fiche 1, Anglais, - Impact%20Assessment%20Act
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Études et analyses environnementales
- Droit environnemental
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Loi sur l'évaluation d'impact
1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LEI 2, fiche 1, Français, LEI
non officiel, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Loi concernant le processus fédéral d'évaluation d'impact et la prévention d'effets environnementaux négatifs importants 3, fiche 1, Français, Loi%20concernant%20le%20processus%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20et%20la%20pr%C3%A9vention%20d%27effets%20environnementaux%20n%C3%A9gatifs%20importants
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'évaluation d'impact : titre abrégé. 4, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi concernant le processus fédéral d'évaluation d'impact et la prévention d'effets environnementaux négatifs importants : titre intégral. 4, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
LEI : Bien que cette abréviation soit utilisée, elle n'est pas officielle. 4, fiche 1, Français, - Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Legal Entity Identifier
1, fiche 2, Anglais, Legal%20Entity%20Identifier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LEI 1, fiche 2, Anglais, LEI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a 20-character, alpha-numeric code [that] uniquely [identifies] legally distinct entities that engage in financial transactions. 2, fiche 2, Anglais, - Legal%20Entity%20Identifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- identifiant d'entité juridique
1, fiche 2, Français, identifiant%20d%27entit%C3%A9%20juridique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LEI 1, fiche 2, Français, LEI
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] code alphanumérique à 20 caractères [...] permettant d'identifier de façon claire et unique des entités juridiques participant à des transactions financières. 2, fiche 2, Français, - identifiant%20d%27entit%C3%A9%20juridique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- interdepartmental letter of agreement 1, fiche 3, Anglais, interdepartmental%20letter%20of%20agreement
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- inter-departmental letter of agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lettre d'entente interministérielle
1, fiche 3, Français, lettre%20d%27entente%20interminist%C3%A9rielle
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- LEI 1, fiche 3, Français, LEI
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lettre d'entente inter-ministérielle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-05-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- leu
1, fiche 4, Anglais, leu
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ley 2, fiche 4, Anglais, ley
correct, moins fréquent
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... monetary unit of Rumania [also spelled "Romania"], equal to 100 bani. 2, fiche 4, Anglais, - leu
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plural: lei. 2, fiche 4, Anglais, - leu
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- lei
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- leu
1, fiche 4, Français, leu
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unité monétaire (Roumanie). 1, fiche 4, Français, - leu
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : lei. 2, fiche 4, Français, - leu
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- lei
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- leu
1, fiche 4, Espagnol, leu
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Moneda de Rumania. Unidad fraccionaria: 100 bani. 1, fiche 4, Espagnol, - leu
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Plural: lei. 1, fiche 4, Espagnol, - leu
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
No tiene abreviatura. 1, fiche 4, Espagnol, - leu
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- lei
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-02-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- lower error limit
1, fiche 5, Anglais, lower%20error%20limit
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- LEL 1, fiche 5, Anglais, LEL
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The minimum error rate at a specified sampling risk. 1, fiche 5, Anglais, - lower%20error%20limit
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- limite d'erreur inférieure
1, fiche 5, Français, limite%20d%27erreur%20inf%C3%A9rieure
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- LEI 1, fiche 5, Français, LEI
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Taux d'erreur minimal selon un niveau donné de risque aléatoire. 1, fiche 5, Français, - limite%20d%27erreur%20inf%C3%A9rieure
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :