TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LIQUIDES CORPORELS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- body fluid
1, fiche 1, Anglais, body%20fluid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] liquid component of living organisms. 1, fiche 1, Anglais, - body%20fluid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
body fluid: usually in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - body%20fluid
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- body fluids
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liquide organique
1, fiche 1, Français, liquide%20organique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- liquide corporel 1, fiche 1, Français, liquide%20corporel
correct, voir observation, nom masculin
- liquide biologique 2, fiche 1, Français, liquide%20biologique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liquide, tel le sang, le liquide céphalorachidien, la salive, etc., présent dans l'organisme. 3, fiche 1, Français, - liquide%20organique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liquide organique; liquide corporel; liquide biologique : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, fiche 1, Français, - liquide%20organique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- liquides organiques
- liquides corporels
- liquides biologiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- líquido corporal
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADquido%20corporal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Líquidos corporales son entre otros, la sangre, semen, líquido preeyaculatorio, fluidos vaginales y rectales, saliva, sudor, linfa, lágrimas, orina, líquido peritoneal y cefalorraquídeo. 2, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADquido%20corporal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- líquidos corporales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :