TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LIQUIDES ORGANIQUES [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Biology
DEF

Any liquid component of the body.

Terme(s)-clé(s)
  • body fluids

Français

Domaine(s)
  • Biologie animale
DEF

Liquide qui circule dans l'organisme ou est sécrété par lui (sang, plasma, lymphe, liquide céphalo-rachidien, urines, sueur, etc.).

Terme(s)-clé(s)
  • liquides organiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología animal
Terme(s)-clé(s)
  • líquidos corporales
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
DEF

[A] liquid component of living organisms.

OBS

body fluid: usually in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • body fluids

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
DEF

Liquide, tel le sang, le liquide céphalorachidien, la salive, etc., présent dans l'organisme.

OBS

liquide organique; liquide corporel; liquide biologique : termes habituellement utilisés au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • liquides organiques
  • liquides corporels
  • liquides biologiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
CONT

Líquidos corporales son entre otros, la sangre, semen, líquido preeyaculatorio, fluidos vaginales y rectales, saliva, sudor, linfa, lágrimas, orina, líquido peritoneal y cefalorraquídeo.

Terme(s)-clé(s)
  • líquidos corporales
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :