TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOBBYISTE ENTREPRISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in-house corporate lobbyist
1, fiche 1, Anglais, in%2Dhouse%20corporate%20lobbyist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- in-house lobbyist (corporation) 2, fiche 1, Anglais, in%2Dhouse%20lobbyist%20%28corporation%29
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The onus for complying with the Act and Regulations rests on the consultant lobbyist, the in-house corporate lobbyist or the senior officer of organizations. 1, fiche 1, Anglais, - in%2Dhouse%20corporate%20lobbyist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lobbyiste salarié d'entreprise
1, fiche 1, Français, lobbyiste%20salari%C3%A9%20d%27entreprise
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lobbyiste salariée d'entreprise 2, fiche 1, Français, lobbyiste%20salari%C3%A9e%20d%27entreprise
correct, nom féminin
- lobbyiste d'entreprise 3, fiche 1, Français, lobbyiste%20d%27entreprise
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui, contre rémunération, œuvre au seing d’une entité qui cherche à réaliser un profit, comme une banque ou une entreprise manufacturière. 1, fiche 1, Français, - lobbyiste%20salari%C3%A9%20d%27entreprise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- corporate lobbyist
1, fiche 2, Anglais, corporate%20lobbyist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lobbyiste d'entreprise
1, fiche 2, Français, lobbyiste%20d%27entreprise
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au sujet de l'interdiction de toute forme que ce soit d'honoraires conditionnels, la loi du Québec prévoit qu'aucun lobbyiste-conseil ou lobbyiste d'entreprise ne peut exercer ses activités moyennant une contrepartie conditionnelle à l'obtention d'un résultat ou subordonnée au degré du succès de ses activités. 1, fiche 2, Français, - lobbyiste%20d%27entreprise
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :