TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOGETTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free stall
1, fiche 1, Anglais, free%20stall
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A resting-place in which the animal is free to enter and leave at will but in which the animal is forced to lie or stand in one direction only. 2, fiche 1, Anglais, - free%20stall
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- logette
1, fiche 1, Français, logette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stalle où l'animal entre et sort à sa guise mais doit y pénétrer ou s'y coucher dans une seule direction. 2, fiche 1, Français, - logette
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Emplacement individuel de couchage pour les vaches élevées en stabulation libre; le sol peut en être bétonné, ou bien muni d'un caillebotis (bois ou plastique), voire d'un tapis caoutchouté. 3, fiche 1, Français, - logette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chamberlet
1, fiche 2, Anglais, chamberlet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[It is a] subdivision of [a] chamber produced by axial or transverse septula. 1, fiche 2, Anglais, - chamberlet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- logette
1, fiche 2, Français, logette
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les plis sont internes [sur une cloison de fusulinoidé] et que les cloisons sont assez rapprochées (...), les ondulations contrariées de deux septa successifs peuvent se rejoindre et s'accoler pour subdiviser la loge méridienne en logettes (...) 1, fiche 2, Français, - logette
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :