TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOT COQUILLAGES ECAILLES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lot of shellstock
1, fiche 1, Anglais, lot%20of%20shellstock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of bulk shellstock or containers of shellstock of no more than one day's harvest from a single defined growing area by one or more harvesters. 1, fiche 1, Anglais, - lot%20of%20shellstock
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- shellstock lot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lot de coquillages en écailles
1, fiche 1, Français, lot%20de%20coquillages%20en%20%C3%A9cailles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coquillages en écailles en vrac ou contenants de coquillages en écailles correspondant au maximum au volume d'une seule journée de cueillette par un ou plusieurs cueilleurs, dans un seul secteur coquillier bien défini. 1, fiche 1, Français, - lot%20de%20coquillages%20en%20%C3%A9cailles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lot of shucked shellfish
1, fiche 2, Anglais, lot%20of%20shucked%20shellfish
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A collection of containers of no more than one day's shucked shellfish product produced under conditions as nearly uniform as possible and designated by a common container code or marking. 1, fiche 2, Anglais, - lot%20of%20shucked%20shellfish
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- shucked shellfish lot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lot de coquillages écaillés
1, fiche 2, Français, lot%20de%20coquillages%20%C3%A9caill%C3%A9s
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de contenants de coquillages écaillés correspondant à la production d'une seule journée, dans les conditions les plus uniformes possible, et désignés par une même marque ou par un même code. 1, fiche 2, Français, - lot%20de%20coquillages%20%C3%A9caill%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :