TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOUPE ELECTRONIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Surveying Instruments
- Electronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- one-lens microscope
1, fiche 1, Anglais, one%2Dlens%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- simple light microscope 1, fiche 1, Anglais, simple%20light%20microscope
correct
- simple microscope magnifying lens 2, fiche 1, Anglais, simple%20microscope%20magnifying%20lens
correct
- magnifying glass 3, fiche 1, Anglais, magnifying%20glass
correct
- magnifier 4, fiche 1, Anglais, magnifier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lens that magnifies the apparent dimensions of objects seen through it. 5, fiche 1, Anglais, - one%2Dlens%20microscope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See pocket magnifier. 2, fiche 1, Anglais, - one%2Dlens%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Instruments d'arpentage
- Électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- loupe
1, fiche 1, Français, loupe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- microscope simple 2, fiche 1, Français, microscope%20simple
correct, nom masculin
- loupe électronique 3, fiche 1, Français, loupe%20%C3%A9lectronique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lentille convergente qui grossit les objets. 4, fiche 1, Français, - loupe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
loupe : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 5, fiche 1, Français, - loupe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos ópticos
- Instrumentos de agrimensura
- Electrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lupa
1, fiche 1, Espagnol, lupa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- lupa electrónica 2, fiche 1, Espagnol, lupa%20electr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sweep magnifier
1, fiche 2, Anglais, sweep%20magnifier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- sweep expander 1, fiche 2, Anglais, sweep%20expander
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A circuit or control for expanding part of the sweep display of an oscilloscope. 1, fiche 2, Anglais, - sweep%20magnifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- loupe électronique
1, fiche 2, Français, loupe%20%C3%A9lectronique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- loupe 2, fiche 2, Français, loupe
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme anglais ne s'applique qu'au balayage horizontal, par contre le terme français sert également à qualifier la déviation verticale. 3, fiche 2, Français, - loupe%20%C3%A9lectronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :