TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A general name used for all natural materials composed of muds; that is silts, clays, and similar materials which, when mixed with water, form mud.  3, fiche 1, Anglais, - lutite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The term is equivalent to the Greek-derived term, pelite, and was introduced as lutyte by Grabau ... who used it with appropriate prefixes in classifying fine-grained rocks (e.g. "anemolutyte," "anemosilicilutyte," "hydrolutyte," and "hydrargillutyte").  4, fiche 1, Anglais, - lutite

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des roches sédimentaires détritiques dont les éléments sont de diamètre inférieur à 62,5 microns.  2, fiche 1, Français, - lutite

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les lutites comprennent les limons (0,05 à 0,02 mm) et les poudres (0,02 à 0,001 mm).  3, fiche 1, Français, - lutite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[...] (terme qui tend à remplacer celui de «pélite» [...] Les lutites non consolidées se subdivisent en silts (ou aleurites) à éléments compris entre 63 et 2 µm et en argiles, à éléments inférieurs à 2 µm.  4, fiche 1, Français, - lutite

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Une lutite consolidée est plutôt désignée sous le nom de «pélite».  5, fiche 1, Français, - lutite

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol