TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LZ [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Military Transportation
  • Air Forces
DEF

A specified zone used for the landing of aircraft on land.

OBS

In French, the equivalent of landing zone is "zone d'atterrissage", "zone d'amerrissage", or "zone d'appontage", depending on whether the landing takes place on land, water or deck respectively.

OBS

landing zone; LZ: term, abbreviation and definition standardized by NATO.

OBS

landing zone; LZ: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Transport militaire
  • Forces aériennes
DEF

Zone spécifique de terrain destinée à l'atterrissage d'aéronefs.

OBS

zone d'atterrissage : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

zone d'atterrissage; Z atter : terme et forme abrégée uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Transporte militar
  • Fuerzas aéreas
DEF

Cualquier zona empleada para el aterrizaje de una aeronave.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
LZ
code de profession
OBS

LZ: trade specialty qualification code.

Terme(s)-clé(s)
  • TEMPEST Fundamental

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
LZ
code de profession
OBS

LZ : code de qualification de spécialiste (métiers).

Terme(s)-clé(s)
  • «TEMPEST» - Principe fondamental
  • TEMPEST - Principes fondamentaux

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :