TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
M (BANC) [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bank cubic metre
1, fiche 1, Anglais, bank%20cubic%20metre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BCM 2, fiche 1, Anglais, BCM
correct
- Bm³ 3, fiche 1, Anglais, Bm%C2%B3
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bank cubic meter 4, fiche 1, Anglais, bank%20cubic%20meter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A solid measure of the volume of earth "in situ", i.e. moved from a bank (before excavation or blasting). 5, fiche 1, Anglais, - bank%20cubic%20metre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This refers to the volume of earth as it exists in a natural bank before excavation. 3, fiche 1, Anglais, - bank%20cubic%20metre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the rough gemstone value is $159 per bank cubic meter (material measured before being mined). 4, fiche 1, Anglais, - bank%20cubic%20metre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Opposed to] "loose cubic metre" ("LCM", or "Lm³"), [which] refers to the volume of earth after it is removed from the bank or is first placed in fill [and which,] once it is removed from the bank, ... bulks or increases in volume. Also related to the concept of "compacted cubic metre" ("cm³"), [which] refers to the volume of compacted earth embankment [and] represents the final earthworks output of the earth-placement operation. 3, fiche 1, Anglais, - bank%20cubic%20metre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mètre cube en place
1, fiche 1, Français, m%C3%A8tre%20cube%20en%20place
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mètre cube (banc) 1, fiche 1, Français, m%C3%A8tre%20cube%20%28banc%29
nom masculin
- m³ (banc) 2, fiche 1, Français, m%C2%B3%20%28banc%29
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mesure avant extraction, c'est-à-dire du volume de morts-terrains trouvés à l'état naturel dans un banc. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A8tre%20cube%20en%20place
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
coefficient de recouvrement : Ratio du volume de morts-terrains déplacés par rapport à la quantité de charbon produit, mesuré en m³ (banc) de morts-terrains par tonne de charbon produit. Un faible coefficient de recouvrement constitue un avantage opérationnel puisque l'on doit enlever moins de morts-terrains avant d'atteindre le charbon brut; [...] 2, fiche 1, Français, - m%C3%A8tre%20cube%20en%20place
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mètre cube en place : Équivalent obtenu auprès d'un professeur, Centre de géotechnique et d'exploitation du sous-sol, et du directeur du CESECO (Centre d'études supérieures pour l'exploitation des carrières et des mines à ciel ouvert), École des mines de Paris. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A8tre%20cube%20en%20place
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :