TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE COULER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- casting machine
1, fiche 1, Anglais, casting%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of iron molds on an endless-belt conveyor to receive and cast the molten pig iron form as it comes from the furnace. 2, fiche 1, Anglais, - casting%20machine
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Machine which receives molten iron from the furnace and forms pigs automatically. 3, fiche 1, Anglais, - casting%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Moulage et modelage des métaux
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine de coulée
1, fiche 1, Français, machine%20de%20coul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine à couler 2, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20couler
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] machine à bande, essentiellement constituée d'une bande de cuivre sans fin tournant entre deux tambours. 2, fiche 1, Français, - machine%20de%20coul%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Colada y modelaje de metales
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- moldeadora
1, fiche 1, Espagnol, moldeadora
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pouring machine 1, fiche 2, Anglais, pouring%20machine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à couler 1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20couler
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :