TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE POSER ETIQUETTES-MANCHONS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sleeve labelling machine
1, fiche 1, Anglais, sleeve%20labelling%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sleeve-labelling machine 2, fiche 1, Anglais, sleeve%2Dlabelling%20machine
correct
- sleeve-labeling machine 2, fiche 1, Anglais, sleeve%2Dlabeling%20machine
correct
- sleeve labeling machine 3, fiche 1, Anglais, sleeve%20labeling%20machine
correct, proposition
- sleeve labeler 4, fiche 1, Anglais, sleeve%20labeler
correct
- sleeve labeller 3, fiche 1, Anglais, sleeve%20labeller
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of labeler which is used specifically for the application of sleeve labels for container decoration (pop bottles, for example). 3, fiche 1, Anglais, - sleeve%20labelling%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are two types of sleeve labels, stretch band and shrink tubing. Two-mil low-density polyethylene film is used for stretch-type labels, which are supplied in roll form, with perforations between labels.... Heat-shrinkable labels are made of 3-mil polyvinyl chloride film [and] can be applied by hand or with automatic equipment. 5, fiche 1, Anglais, - sleeve%20labelling%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons
1, fiche 1, Français, %C3%A9tiqueteuse%20pour%20la%20pose%20d%27%C3%A9tiquettes%2Dmanchons
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- machine à poser les étiquettes-manchons 2, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20poser%20les%20%C3%A9tiquettes%2Dmanchons
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine employée dans l'industrie de l'emballage pour l'habillage des contenants (boissons gazeuses ou étuis carton par exemple) à l'aide de manchons imprimés faisant office d'étiquettes. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tiqueteuse%20pour%20la%20pose%20d%27%C3%A9tiquettes%2Dmanchons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les étiquettes-manchons peuvent être faites en polychlorure de vinyle (étiquettes thermorétractables) ou en polyéthylène (étiquettes étirables). 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tiqueteuse%20pour%20la%20pose%20d%27%C3%A9tiquettes%2Dmanchons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :