TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MADRIER [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Wood Industries
  • Natural Construction Materials
DEF

A heavy thick board that has a thickness of 5 to 10 cm (2 to 4") and a width of at least 12 cm (5").

Français

Domaine(s)
  • Industrie du bois
  • Matériaux de construction naturels
DEF

Planche épaisse et large ayant de 5 à 10 cm (2 à 4 po) d'épaisseur et 12 cm (5 po) ou plus de largeur.

CONT

Les madriers sont surtout utilisés en charpente (pannes, sablières, arbalétriers, entraits), pour les blindages, et comme pièces maîtresses des structures de coffrage du béton armé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Industria maderera
  • Materiales de construcción naturales
DEF

Tabla gruesa de dimensiones: 6 pulgadas o más de anchura (15 cm) y más de 1 pulgada de grueso (2,5 cm).

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :