TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAISON DISQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Music (General)
- Performing Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- record company 1, fiche 1, Anglais, record%20company
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Musique (Généralités)
- Arts du spectacle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compagnie discographique
1, fiche 1, Français, compagnie%20discographique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- société discographique 1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20discographique
nom féminin
- maison de disques 2, fiche 1, Français, maison%20de%20disques
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si certains remèdes [...] peuvent alléger la situation présente des sociétés discographiques, ils ne leur rendront pas pour autant leur place privilégiée des années 79 [...] 1, fiche 1, Français, - compagnie%20discographique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Signer un contrat avec une compagnie discographique tient du miracle. 3, fiche 1, Français, - compagnie%20discographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour «sound recording company» on pourrait sans doute dire «société phonographique» sur le modèle de «industrie phonographique». 3, fiche 1, Français, - compagnie%20discographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Music (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- recording company 1, fiche 2, Anglais, recording%20company
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(industry) 1, fiche 2, Anglais, - recording%20company
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maison de disques
1, fiche 2, Français, maison%20de%20disques
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] autrement dit les maisons de disques ont des problèmes (Ex 1229, p. 15). Il y a plus grave : la détérioration des relations entre les sociétés phonographiques et les radios (ibid.) une convention internationale [...] peu établie une juridiction usage des artistes musiciens des Producteurs Phonographiques (ibid.) elle accorde 5 150 000 Francs à l'Industrie phonographique (ibid.) 1, fiche 2, Français, - maison%20de%20disques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :