TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MALARIOLOGISTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Human Diseases - Various
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- malariologist
1, fiche 1, Anglais, malariologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specialist who studies or specializes in the treatment of malaria. 2, fiche 1, Anglais, - malariologist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Malaria is a disease caused by protozoans of the genus Plasmodium (phylum Apicomplexa), which are transmitted by mosquitoes and parasitize red blood cells, resulting in haemolysis, periodic fever, and various other symptoms. 2, fiche 1, Anglais, - malariologist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maladies humaines diverses
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- malariologiste
1, fiche 1, Français, malariologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- malariologue 2, fiche 1, Français, malariologue
correct, nom masculin et féminin
- paludologue 3, fiche 1, Français, paludologue
correct, nom masculin et féminin
- paludologiste 4, fiche 1, Français, paludologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Spécialiste de l'étude du paludisme. 5, fiche 1, Français, - malariologiste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le paludisme est une maladie infectieuse caractérisée par des accès de fièvre due à un hématozoaire spécial, l'hémamibe, inoculé par la piqûre de moustiques du genre anophèle. 5, fiche 1, Français, - malariologiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Enfermedades humanas varias
- Parasitosis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- malariólogo
1, fiche 1, Espagnol, malari%C3%B3logo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- malarióloga 2, fiche 1, Espagnol, malari%C3%B3loga
correct, nom féminin
- paludólogo 1, fiche 1, Espagnol, palud%C3%B3logo
correct, nom masculin
- paludóloga 2, fiche 1, Espagnol, palud%C3%B3loga
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Para los paludólogos el paludismo español tenía características peculiares por la orografía, hidrografía y aspectos sociales y económicos. Como resultado aparecía un paludismo local que se acrecentaba por la existencia de agua en remansos y quebradas y por la migración de las poblaciones. 1, fiche 1, Espagnol, - malari%C3%B3logo
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-04-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- malariologist
1, fiche 2, Anglais, malariologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- malariologiste
1, fiche 2, Français, malariologiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :