TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MARCHE INTERNATIONAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- international market
1, fiche 1, Anglais, international%20market
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- global market 2, fiche 1, Anglais, global%20market
correct
- world market 3, fiche 1, Anglais, world%20market
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- marché international
1, fiche 1, Français, march%C3%A9%20international
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- marché mondial 2, fiche 1, Français, march%C3%A9%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'elle devienne une superpuissance économique, il faudrait que la Chine se montre capable d'innover, d'anticiper le marché mondial, et, pour cela, qu'elle investisse massivement dans l'éducation et la recherche. 3, fiche 1, Français, - march%C3%A9%20international
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mercado internacional
1, fiche 1, Espagnol, mercado%20internacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mercado mundial 2, fiche 1, Espagnol, mercado%20mundial
correct, nom masculin
- mercado global 3, fiche 1, Espagnol, mercado%20global
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- international marketplace
1, fiche 2, Anglais, international%20marketplace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- global marketplace 2, fiche 2, Anglais, global%20marketplace
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Export Development Corporation: A customer-driven financial services corporation dedicated to helping Canadian Businesses succeed in the global marketplace. EDC facilitates export trade and foreign investment through the provision of risk management services, including insurance, financing and guarantees to Canadian companies and their global customers. 3, fiche 2, Anglais, - international%20marketplace
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marché international
1, fiche 2, Français, march%C3%A9%20international
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- marché mondial 2, fiche 2, Français, march%C3%A9%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Société pour l'expansion des exportations : Société de services financiers axée sur le client, dont le mandat est d'aider les entreprises canadiennes à réussir sur les marchés internationaux. Elle favorise le commerce extérieur et les investissements à l'étranger en fournissant des services de gestion des risques, notamment de l'assurance, du financement et des garanties, aux entreprises canadiennes et à leurs clients dans le monde entier. 3, fiche 2, Français, - march%C3%A9%20international
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mercado internacional
1, fiche 2, Espagnol, mercado%20internacional
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mercado mundial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :