TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATERIAU BASE MEMBRANE VIBRANTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diaphragmatic absorber
1, fiche 1, Anglais, diaphragmatic%20absorber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Materials that flex under sound pressures and vibrate as a diaphragm, dissipating acoustic energy within their structure as heat and mechanical energy of vibration. 2, fiche 1, Anglais, - diaphragmatic%20absorber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Isolation et acoustique architecturale
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane absorbante
1, fiche 1, Français, membrane%20absorbante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- membrane vibrante 2, fiche 1, Français, membrane%20vibrante
correct, nom féminin
- matériau à membrane 3, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20%C3%A0%20membrane
correct, nom masculin
- matériau à membrane tendue 3, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20%C3%A0%20membrane%20tendue
correct, nom masculin
- matériau à base de membrane vibrante 4, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20%C3%A0%20base%20de%20membrane%20vibrante
correct, nom masculin
- membrane fléchissante 5, fiche 1, Français, membrane%20fl%C3%A9chissante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] matériaux [...] dans lesquels l'énergie acoustique est transformée, en partie, en énergie cinétique par la mise en résonance du matériau [...] 3, fiche 1, Français, - membrane%20absorbante
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quand les sons de basses fréquences doivent être absorbés, il faut utiliser un type de système absorbant accordé spécifiquement pour ceux-ci. La figure 3 illustre l'absorption que l'on peut obtenir avec une membrane absorbante consistant en un panneau mince renfermant une lame d'air. Il s'agit d'un système résonant simple où la masse surfacique du panneau et la rigidité de la lame d'air déterminent la fréquence à laquelle l'absorption est maximale. Lorsque l'épaisseur de la lame d'air augmente, sa rigidité réelle diminue. 1, fiche 1, Français, - membrane%20absorbante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :