TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATIERES MOULER FEUILLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Glazing Materials (Constr.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sheet molding compound
1, fiche 1, Anglais, sheet%20molding%20compound
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sheet-molding compound 2, fiche 1, Anglais, sheet%2Dmolding%20compound
- sheet moulding compound 3, fiche 1, Anglais, sheet%20moulding%20compound
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rigid composite consisting of a polyester resin reinforced with glass fibers. 4, fiche 1, Anglais, - sheet%20molding%20compound
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source a: /High technology, October 198. 2, fiche 1, Anglais, - sheet%20molding%20compound
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sheet Molding Compounds (SMC). Sheet molding compounds are completely formulated, preimpregnated chemically thickened fiber glass-reinforced plastics molding materials that are supplied to the press in a dry or nontacky sheet form normally sandwiched between two carrier films. The carrier films are removed and discarded just before molding. 5, fiche 1, Anglais, - sheet%20molding%20compound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Matériaux verriers (Construction)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélange à mouler en feuille
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20feuille
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mélange à mouler en feuilles 2, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20feuilles
proposition, nom masculin
- matières à mouler en feuilles 3, fiche 1, Français, mati%C3%A8res%20%C3%A0%20mouler%20en%20feuilles
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le SMC est constitué de résines polyesters, parfois phénoliques, de fibres de verre coupées à partir de roving à 25 ou 50 mm avec éventuellement des fibres continues orientées, de charges minérales et de différents adjuvants, colorants, catalyseurs de durcissement, agents antiretrait au moulage ou encore additifs améliorant le comportement au feu. L'ensemble est fabriqué et conservé entre deux pellicules de polyéthylène. Une machine à couper le verre et à enduction dotée d'organes de contrôle très précis assure une production de qualité constante. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20feuille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compound (...) ce mot désigne simultanément plusieurs familles de préimprégnés destinés au moulage. Il peut s'agir (...) de feuilles appelées généralement "Sheet Molding Compound" (S.M.C.) (...) ((sous rubrique "compound" et S.M.C.)) 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20%C3%A0%20mouler%20en%20feuille
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :