TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Growing medium" is by no means as standard a term as "container". Other terms used synonymously are "rooting mix", "pot mix", "growth medium", "soil mix", and "potting mix". It is the material that fills the containers and performs the same function for the seedling as soil does in the field.  1, fiche 1, Anglais, - soil%20mix

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The term "mix" is used in a number of the terms synonymously with medium, because it describes the medium to be a mixture of substances. This is usually, but not always, the case.  1, fiche 1, Anglais, - soil%20mix

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

C'est alors que le pépiniériste en est venu à la culture des végétaux en containers [...] Le mélange terreux devra être adapté à ce genre de culture; il sera à base de sciure de bois, de terre de jardin, de sable et d'engrais chimiques.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20terreux

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol